I will have you know that Robert and Elizabeth Browning (the famous poets) fell in love while writing a series of letters to each other, in Greek. You do not get more romantic, classier, or more brilliant than that.